but also的例句大全

The influence of Christianity on Macao is not only demonstrated by churches, schools and other social institutions built by members of the Society of Jesus everywhere on the land of Macao, but also could be seen from the perspective of culture.

而澳门这片土地，不仅随处可见当时耶稣会士建造的教堂、学校以及种社会机构，而且在文化层面也深受其影响。

And one more thing, both techniques can also be used in the clean and jerk. But the lifter must finish with his body erect, holding the barbell overhead.

还有，两种技术都可用于挺举，但运动员必须在将杠铃高举过头后，躯干挺直，臂、伸直。

A big surprise in this latest study is that rain can fall not only in summer but also in winter, when the polar night would normally mean temperatures are well below zero.

在这项最新研究中，一个令人非常意外的发现是，不仅夏季有雨，冬季也下雨，而且冬季的极地夜晚意味着气温通常远低于零度。

For the individuals in the competitive job market in the competition with the innovation capability is the magic weapon for victory, but also realize the fundamental value of life.

对于个人来说在竞争激烈的职场中具有创新能力是在竞争中取得胜利的法宝，也是实现人生价值的根本。

A state which bore this kind of fruit, and suffered it to drop off as fast as it ripened, would prepare the way for a still more perfect and glorious state, which also I have imagined, but not yet anywhere seen.

一个结出这种果实的国家在果实成熟时即行衰落，从而为更完美、更辉煌的国家铺平道路；那样的国家我想象过，但在世界上任何地方尚未见到过。

The gadgets not only proved the biggest attention-grabber-they also seemed to affect people's happiness. The University College London researchers are not sure why this is but say it is possible that we feel upset that are unable to control the urge to fiddle with our phone.

研究发现，手机不仅是最容易分散我们注意力的物品，而且还可能影响人们的幸福感。伦敦大学学院的研究者们并不清楚为什么会这样。他们猜测，可能是因为无法控制拨弄手机的冲动，所以会使人因此沮丧。

Love Letters are helpful not only when you feel upset with your partner in a relationship but also whenever you are upset.

多方面阅读与改善情绪有关的书，也可帮助你了解和治疗自己的内在感觉。

As a classic Gothic novel, in the aspects of characterization, imageries and narrative structure, The Monk not only evidently contains variety of Gothic features, but also has inherited the features of the corresponding biblical elements.

作为一部经典的哥特式小说，《修道士》在人物形象的塑造、意象以及叙事结构的安排等方面既带有明显的哥特式特征，又继承了相应的圣经元素的特点。

Design, not only to choose fabric, accessories, but also understand the equipment of the garment factory and the technology of workers;

设计时，不仅要选择面料、辅料，还要了解服装厂的设备和工人的技术；

Subtropical species mainly south of the local community, but also an appropriate introduction of alien species.

以南亚热带本土树种为主, 也适当引进外来树种.

Since the dawn of men, it's hardly more than 100 years since we were even allowed into these buildings except to clean them, but soon most of law and medical degrees will probably also go to women.

自男性主宰以来，长达100多年，除了做清洁之外甚至不准女性进入这样的建筑。但不久的将来，也许更多的医学和法律的学位将被授予女性。

Since the dawn of man, it's hardly more than 100 years since we were even allowed into these buildings except to clean them but soon most of law and medical degrees will probably also go to women.

自人类文明以来，在不到100年前，女人在这些学校里，还只能当清洁工，但是不久之后，女性就拿到了大部分的法律、医学学位。

I believe: interior structure of the shortcomings of the design work is difficult, but also a source of inspiration.

我相信：室内空间结构的缺点，既是设计工作的难点，也是设计灵感的源泉。

But each child's quantity varies, the individual difference is also big.

但每个孩子的需要量不一, 个体差异也较大.

He who did not withhold his own son, but gave him up for all of us, will he not with him also give us everything else?

神既不爱惜自己的儿子为我们众人舍了，岂不把万物和他一同白白地赐给我们吗？。

But since then Apple's success has also led to the leap-frog its competitors to emulate.

但此后,苹果的成功也导致了竞争者的竞相效仿.

Yet spoiled food not only creates health risks but also economic losses.

然而变质的食物不仅仅会对健康造成危害,而且也会造成经济损失.

Whit the incessant transformation of various businesses in universities, web service technical architecture is an ideal choice during the construction of Digital Campus, not only for designing new application systems or extending quondam systems, but also for the integration between different systems.

随着高校中各项业务的不断变化，在数字化校园的建设中，无论是开发新的应用系统还是改造原有的系统，或者进行不同系统之间的集成，WEB Service的体系架构都是不错的选择。

According to the latest figures, Love and Producer not only overtook the smash hit Honour of Kings on the Apple store's free download charts, but also replaced it as the most talked about game on Weibo.

根据最新数据，《恋与制作人》在苹果应用商店下载量榜单上碾压了《王者荣耀》，也在微博上取代《王者》，成为讨论度最高的游戏。

But to be fascinated is also, sometimes, to be blind.

但让人着迷有时也就使人盲目.